Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
voix caressante et en attirant sa fille sur sa poitrine ; songe, ma pauvre enfant, que Henri est perdu pour toi… perdu sans retour !… Lord Lisle est désormais un étranger pour toi !… Que dis-je ?… il est un ennemi pour nous !… Tu sais bien qu’il va combattre ton père, ta religion, ton Dieu ! Ce soldat de Jacques Stuart est digne de son maître : il a menti à tous ses serments ! il a renié sa race ! il a rejeté loin de lui l’épée de son père l… il va tirer la sienne pour défendre ce roi qui a fait assassiner le noble exilé qui donna le jour à ce fils indigne, à cet homme sans cœur !…
Lucy se redressa, tout en restant agenouillée devant le vieillard :
