Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
NIKLAUSSE.
C’est mon avis.
VAN TRICASSE.
Aussi, Lotché, enlève l’échiquier et veille bien, en le remettant dans son armoire, à ce qu’aucune des pièces ne soit dérangée.
LOTCHÉ.
Oh ! oui, monsieur.
NIKLAUSSE.
Surtout dans les blancs.
VAN TRICASSE.
Surtout dans les noirs.
LOTCHÉ.
C’est entendu. (A part.) Ils m’ennuient à la fin… avec leur partie qui dure depuis sept ans. (Elle secoue les bras et laisse tomber l’échiquier.) Ah ! mon Dieu !
VAN TRICASSE.
Ah ! mon pauvre Niklausse !
NIKLAUSSE.
Mon pauvre van Tricasse !
ENSEMBLE.
C’est à recommencer !
TRICASSE.
Mais cette fille n’est bonne à rien !
MADAME VAN TRICASSE.
Je le sais bien, puisque voilà trois ans que je lui ai donné ses huit jours.
VAN TRICASSE.
Allons, ramassons !
(Tout le monde se met à ramasser les pièces.)