Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
VAN TRICASSE.
Ce gaspillage est un scandale de plus !
SHAOURA.
Vous oubliez que vous parlez à madame Shaoura !
VAN TRICASSE.
Vous oubliez que vous parlez au bourgmestre !
(Cris au dehors : Vive le bourgmestre !)
Scène IX,
Les Mêmes, NIKLAUSSE, PEUPLE.
PEUPLE.
Vive le bourgmestre !
VAN TRICASSE.
Merci, mes enfants !
NIKLAUSSE.
Ne remerciez donc pas ; le bourgmestre, c’est moi !
VAN TRICASSE.
Comment !
NIKLAUSSE.
Les Quiquendoniens, indignés de la faiblesse honteuse dont vous faites preuve vis-à-vis des Virgamenois, m’ont mis à votre place.
VAN TRICASSE.
Niklausse, mon meilleur ami.
NIKLAUSSE.
Je ne suis plus votre ami. Tenez, regardez : l’avenue van Tricasse n’existe plus : nous avons maintenant l’avenue Niklausse. (Il dérobe la plaque de l’avenue van Tricasse et
