Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
la remplace par une plaque portent le nom d’avenue Niklausse.) J’avais préparé ma plaque !
VAN TRICASSE.
C’est une indignité ! vous êtes le bourgmestre, vous… vous ? (Cris au dehors : Vive le bourgmestre !)
Scène X.
Les Mêmes, JOSSE, PEUPLE.
LE PEUPLE.
Vive le bourgmestre !
NIKLAUSSE.
Merci, mes enfants !
JOSSE.
Ne remerciez donc pas ; le bourgmestre, c’est moi !
NIKLAUSSE.
Comment, vous ?
JOSSE.
Sans doute ! Dégommé, mon bon !
NIKLAUSSE.
Déjà !…
JOSSE.
L’avenue Niklausse a cessé d’exister. Nous avons l’avenue Josse. (Il croche la plaque portant le nom d’avenue Josse.) J’avais préparé ma plaque. (Tambours et trompettes au dehors.)
