Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
JOSSE.
Vous croyez qu’il attendra tant que cela… un étranger ?
MADAME VAN TRICASSE.
Il attendra ! M. Niklausse attend bien, lui !…
NIKLAUSSE.
Oui, j’attends bien !
JOSSE.
Il attend… quoi ?…
MADAME VAN TRICASSE.
Que je sois veuve !
VAN TRICASSE, à Josse.
Qu’elle soit veuve !
NIKLAUSSE.
Qu’elle soit veuve !
JOSSE.
Veuve de M. le bourgmestre ?
MADAME VAN TRICASSE.
Oui, pour m’épouser.
VAN TRICASSE.
Certainement, pour l’épouser.
NIKLAUSSE.
Pour l’épouser.
JOSSE.
Je ne saisis pas très-bien.
VAN TRICASSE.
C’est vrai, vous n’êtes pas du pays. C’est bien simple pourtant… voici ma femme : Hermance van Tricasse…