— Seidel, Zeitsckriftfàr afiikanische und oceanische Spra chen I Jarhgang, 1 Heft. Berlin, 1895 ; in-4°.
— E. B. Cowel, The Jataka, vol. I, translated by R. Chalmers. Cambridge, 1895 ; gr. in-8°.
— Dr. Knut L. Tallqvist, Die assyrische Beschwörungsserie Maqlû. Leipzig, 1895 ; in-4°.
— Dr. J. D. de Léon, El Instructor, nos 7 et 8. Aguascalientes ; in-4°.
UNE INSCRIPTION ARABE DU XIVe SIÈCLE
PROVENANT DE FEZ (MAROC),
consul de france en mission.
L’inscription que nous publions aujourd’hui provient de l’ancienne construction connue à Fez sous le nom d’El-Mederça el-Bou-Inania. Elle se trouvent encastrée dans l’épaisseur du mur où avait été pratiquée l’ouverture de la porte d’entrée intérieure de ce collège. Cette inscription, dont l’original est entre nos mains, se compose de vingt-quatre carreaux émaillés à reflets métalliques avec caractères noirs sur fond blanc. Elle forme deux panneaux distincts de o m. 83 de long sur o m. 24 de haut. Chaque panneau est entouré d’une baguette noire formant cadre. Sur le fond sont tracées au trait et en noir également de grêles volutes le long desquelles s’épanouissent des rinceaux d’un dessin aussi ferme qu’élégant.
Les caractères ne pouvant, par leur très grande netteté, autoriser d’autre lecture que celle que nous avons adoptée, nous pensons que la simple transcription en sera suffisante.
