Page:Koschwitz - Les Parlers Parisiens, 1896.pdf/57

rõfləmã de ląvęrs bątã lę fœ̨i̯ də plõ dü kõ:bl, sə^[1]
dèvęrsã pąr lę rigǫl dę gąlri, rūlã detaž ąn etaž ąvęk^[2]
lą klą`mœ̨:r dœ̃ tǫ`rã: debôrde. mêm, lę ku d vã^[3]
tęribl dǫktǫbr e d(ə) mąrs lü̯i dǫnęt ün ām, ün vo͜ą^[4]
5.t kǫlêr ę t plẽ:t, kãt il suflęt o trąvêr də są fǫrę də^[5]
pįñõ e dąrkatü:r, də kǫlǫnętdz e də rōz. lə sǫlẹi̯^[6]
ãfẽ lą fəzę vīvr, dü žœ mùvã də lą lümi̯êr, t pü̯i l^[7]
mątẽ, ki lą rąžœ̣nisę dün gĕte blõ:d, žüsko su̯ār, ki,^[8]
su lęz õbr lãtəmãt ąlõ:že, lą no͜ąi̯ę dẽkǫnü. e ęl ąvę^[9]
10.sǫn ęgzįstãs ẽteri̯œ̨:r, kǫm lə bắtəma də sę vĕn, lę^[10]
seremǫni dõt ęl vibrę tųt, ąvęk lə brãl dę klǫš, lą^[11]
müzįk dęz ǫrg(ə), lə šã dę prętr. tùžūr lą vī frẹmisęt^[12]
ąn ęl : dę brü̯i pęrdü, lə mų̈rmü:r dün mĕz bąs, lažənūi̯əmã^[13]
leže dün fąm, œ̃ frisõ ą pĕn dəvine, ri̯ẽ k^[14]
15.ląrdœ̨r devǫt dün prīi̯êr, dit sã pąrǫl, bušə klōz.^[15]

---

1. ląvĕɹs J; ląvęrsᵊ Ro; ląvĕrs Ri. bą́tã J Ro. le J Bl. fœ̨l̃ Ri.
2. devęɹsã J; devęrsã Bl. le J Bl. rígǫl Ro. de J Bl. gąlrí Ro; gālri Ri. detāž Bl. etāž Ri.
3. kląmœ̨:r J Ro Rl; klamœ̨:r Ri. tǫrã Ro Bl Ri. debǫrdé Ro Bl Ri. le J Bl. də Ro Bl Ri.
4. teribl Bl. dǫktǫbʳ Bl; dǫktôbr Ri. də Bl Ri; d J Ro. unᵊ Bl Ri. vu̯ą J Ro Bl.
5. də Bl Ri. e J Bl Ri. də Br Ri. trąvêɹ J. t są Bl. fǫrę d’ Ro.
6. kǫlonĕt Ro Bl. ę d J Bl; e d Ro. rôz Ri. sǫlęl̃ Ri.
7. fzę Ri. d lą Bl Ri. dəpü̯i J Ro Bl Ri. lə Bl Ri.
8. mą`tẽ Ro. rąžœnisę J Ri. gęte Ri.
9. lez J Br Ri. õ:br Ro Bl; õbʳ J. lãtmãt Ri. ąlõže Ro Bl Ri. nu̯ąi̯ę J Ro (ou nǫ’͜ąi̯ę Ro).
10. se J Ri. vęn Bl; vęnə Ri. le J.
11. se`remǫni J Ro Ri. tut J Ri (ou tutᵊ) Ro. de Bl Ri; dé J.
12. dez Bl Ri; déz J. ǫrg J Bl; ǫrgə Ro Ri. de J Bl Ri.
13. ǎn Ri. ĕl J. de J Bl Ri. pęrdü J. měsz Bl. bas J; bās Ro. ląžnu͜ii̯əmã Ro.
14. frísõ Bl; frįsõ Ri.
15. dünə Ri. prii̯êr Ro Bl Ri. bųš J Ro Bl Ri. klôz Ri.