me, que de passer sur les vaisseaux du vainqueur.
Après cette sanglante expédition, l’amiral, étant arrivé à Cananor, fit dire, au roi qu’il désirait lui parler. Cette prière, précédée du bruit de sa victoire, et soutenue d’une flotte puissante, pouvait passer pour un ordre, et c’est alors que les monarques de l’Inde durent s’apercevoir que les Maures ne les avaient guère trompés en leur faisant envisager les Portugais comme des hôtes dangereux, qui ne venaient reconnaître le pays que pour s’en rendre les maîtres. Le roi de Cananor, plutôt que de se rendre sur la flotte de Gama, aima mieux faire construire un pont qui s’étendît fort loin sur l’eau. À l’extrémité était une salle magnifiquement ornée. C’était le lieu de l’entrevue. Le prince y arriva escorté de mille naïres, au son des trompettes et des instrumens, comme si l’appareil de sa vaine grandeur n’eût pas dû faire mieux voir la faiblesse de sa démarche, au lieu de la déguiser. L’amiral descendit sur le pont au bruit de son artillerie, qui annonçait une puissance plus réelle. Le prince indien s’avança au-devant de lui jusqu’à la porte de la sall, et l’embrassa. Tous deux s’assirent, et le résultat de cette conférence fut un traité d’amitié et de commerce, et l’établissement d’un comptoir à Cananor. Les Portugais se défirent dans le pays d’une partie de leurs marchandises, et partirent pour Calicut.
