pidaire qui y avait demeuré vingt-cinq ans et plus, et était marié à une Portugaise métisse, dont il avait une fort belle fille prête à marier, ayant amassé environ trente ou quarante mille crusades de bien. Or, étant en mauvais ménage avec sa femme, il fut accusé d’avoir des livres de la religion prétendue. Sur quoi étant pris, son bien fut saisi, la moitié laissée à sa femme, et l’autre à l’inquisition. Je ne sais ce qui en arriva, car je m’en vins là-dessus ; mais je crois, plutôt qu’autre chose, qu’on l’a fait mourir, ou pour le moins tout son bien perdu pour lui. Il était Hollandais de nation. Au reste, toutes les autres inquisitions des Indes répondent à celle-ci de Goa. C’est toutes les bonnes fêtes qu’ils font justice. Ils font marcher tous ces pauvres criminels ensemble avec des chemises ensoufrées et peintes de flammes de feu ; et la différence de ceux qui doivent mourir d’avec les autres, est que les flammes vont en haut, et celles des autres en bas. On les mène droit à la grande église, qui est assez près de la prison, et sont là durant la messe et le sermon, auquel on leur fait de grandes remontrances ; après, on les mène au Campo Santo-Lazaro, et là on brûle les uns en présence des autres qui y assistent. »
C’est un spectacle curieux de voir tous les nouveaux chrétiens de la domination portugaise avec un grand chapelet de bois qu’ils portent au cou ; et les Portugais mêmes, hommes et femmes, qui en portent sans cesse un entre
