Aller au contenu

Page:Les Stances érotiques, morales et religieuses de Bhartrihari, 1875.djvu/111

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

91
LE RENONCEMENT.

loppe, couchons sur la terre : qu’aurons-nous à faire aux princes ?

57.

Nous ne sommes ni des acteurs, ni des libertins, ni des chanteurs, ni des conteurs renommés et licencieux, ni des femmes courbées sous le poids de leurs seins ; qu’avons-nous à nous approcher du roi ?

58.

Ce monde a été créé par de grands sages, d’autres l’ont possédé, d’autres qui en avaient fait la conquête l’ont rejeté comme un vil fétu (5) ; il est aussi dans cet univers quatorze autres sages qui gouvernent les mondes (étagés au-dessus et au-dessous de la terre) : comment s’expliquer ces accès de folie qui s’emparent des hommes par suite de la possession de quelques villes ?

59.

Il ne se passe pas un instant sans que des centaines de princes ne se disputent la jouissance de cette terre, et cependant les rois mettent leur orgueil à la posséder. Les maîtres se réjouissent follement d’en acquérir la plus mince parcelle, tandis