Aller au contenu

Page:Les Stances érotiques, morales et religieuses de Bhartrihari, 1875.djvu/113

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

93
LE RENONCEMENT.

même concilié et apaisé, ta volonté purifiée verrait éclore en elle les dons de la pierre précieuse magique (6) et tous tes désirs obtiendraient leur accomplissement.

63.

Pourquoi, ô mon cœur, ces vaines agitations ? Repose-toi quelque part. Les choses sont comme elles se font et pas autrement. Oublie le passé, ne pense pas à l’avenir et goûte les plaisirs d’ici-bas qui arrivent et disparaissent à l’improviste.

64.

Éloigne-toi, ô mon cœur, de ce gouffre au fond duquel s’agitent, avec tant de fatigues, ceux qui poursuivent les objets des sens ; prends la route du salut sur laquelle toutes les peines s’apaisent en un instant ; réunis-toi à l’âme suprême et quitte ta propre voie qui est instable comme l’onde ; ne mets plus ton plaisir dans les choses périssables ; sois-moi enfin favorable !

65.

Ô mon cœur, purifie-toi de l’aveuglement, place ta joie en celui qui porte pour diadème une moitié de la lune