Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
114
NOTES.
d’or, d’argent et de fer, bâties par un démon que Çiva anéantit par le feu. Voir Mahâbhârata, vii. 9555 et seqq.
(10) Un des noms de Çiva.
(11) Cyprinus sophore.
(12) Déesse de la fortune.
(13) Butea frondosa.
(14) Héros principal du célèbre poème intitulé le Râmâyana.
(15) Désignation sous laquelle on comprenait les individus composant le rebut de la société indienne ou les personnes hors caste.
(16) Les Çûdras formaient la quatrième et dernière caste dont les membres vaquaient aux œuvres serviles.
