Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
vous n’auriez rien pu faire, ni pour l’utile ni pour l’agréable, sur les domaines d’Alexandre le Grand, d’Homère, d’Achille, de Virgile et d’Hector ; la vigie de l’amiral va signaler bientôt le départ ; vous allez crier avec le poëte, sur les mêmes lieux :
Vela damus, vastumque cavâ trabe currimus æquor.
Vous allez revoir au retour ces charmantes filles de l’Archipel, qui vous avaient recommandé les intérêts de leur père, Naxos, Donyse, Olearon, Paros et les Cyclades flottantes :
Bacchalamque jugis Naxon viridemque Donysam,
Olearon, niveamque Paron, et sparsa et per æquor
Cycladas…
Olearon, niveamque Paron, et sparsa et per æquor
Cycladas…
La plume me tombe des doigts, je suis honteux de coudre
de la prose gauloise à ces vers divins : on croirait entendre un orgue de Barbarie après un chant du cor de l’ouverture de Sémiramis.
FIN.
