Aller au contenu

Page:Machaut - Le Voir Dit, 1875.djvu/429

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


GLOSSAIRE.



A

Abelist [Riens ne m’], ne me plaît, 12.
Abrivez, rapide, agile, 233.
Acertes, certes, 20.
Acesmées, ajuſtées, 354.
Acointes, habitué, familier, intime, 14.
Acoisié, repoſé, 42.
Acouardis, devenus couarts, 90.
Acoupis, frappés, 223.
Adès, toujours, 90.
Adresce [M’], me dirige, 187.
Affaire, façon d’être ou d’agir. « Elle eſt de ſi noble aff. », 1. — « Le renon de voſtre affaire », 78.
Affautrure, charge de feutre, de harnois, 271.
Affie [je vous], je vous garantis, 278.
Affiert [il], il convient, il importe, 224.
Affinée [Amour], parfaite, épurée, 25.
Affonde, met à fond, engloutit, 289.
Aherdi (Léeſce à moi ne s’), Joie n’adhéra plus à moi, 33.
Ahonte [S’], eſt honteuſe, 90.
Ahonter, rendre honteux, 107.
Ainçois, ainſois, mais, au contraire, 3.
Ains, mais, 2. (Ce mot prévenoit la répétition de mais, ſouvent inévitable aujourd’hui.)
Aint [M’], 3e perſ. ſing. préſent de aimer, 10.
Aire, allure, « de bon aire », 65.
Aïrée, irritée, 85.
Aisément, facilité, 70.
Aisié, mis à l’aiſe, 82.
Ajourner, faire jour, 131.
Aligier, alléger, 100.
Amendé, corrigé, 229.
Amendeliers [les], les amandiers, 288.
Amender, ſatisfaire, 102 (nous diſons aujourd’hui : faire amende honorable). Améliorer, 369.
Amenuise, amoindrit, 185.
Amer long de li, aimer une perſonne éloignée de ſoi, 279.
Amisté, amitié, 297.
Amordre, acharner, 138.
Amort [S’], s’acharne, 325.
Ancelle, ſervante, 132.
Anoy, ennui, 26. — Anoier, ennuyer, 212.
À nul fuer, à aucun prix (pour nul marché), 31.
Aombre [S’], s’abat, ſe couvre, 46.
Apaié, payé, ſatisfait, 16.
Aparlai [L’] 3 je l’entrepris de paroles, 160.
Apert-e, franc, ouvert, 27, 214.
Appassoient, apaiſoient, 358.
Arçon, archet de violon, 317.
Arène, ſable, 67.