Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
375
GLOSSAIRE.
Chief, tête, 175, & par extenſion, fin, iſſue, 128.
Cinceles, vers luiſans, 363.
Claime, appelle. « Son ami vous claime », 11.
Clamer, appeler, proclamer, 18, 305.
Clavette, petite clef, 161.
Coie [La], la douce, la paiſible, 174.
Cointe, propre, élégant. « Une dame cointe », 4 (Du latin : compta.)
Cointement, élégamment, 44.
Cloÿ, ferma, 147.
Coictement, doucement, ſans bruit, 154, 296.
Colier, devenir triſte, broyer du noir, 24.
Commant [En vo], à votre commandement, 25.
Comment que, quoique, 86.
Com vaillant que il fust, quelque…, 67.
Compasser, franchir, paſſer outre, 67.
Congnet, petit coin, 90.
Conjoïr, agréer, 288.
Conseil mettre, dans le ſens de notre porter remède, 273.
Contrueve, invention, choſe controuvée, 303.
Convenir, diſpoſer, 258.
Convent (Je vous ay en), répond à : Je vous avouerai, je vous confierai, 301.
Coquart, ſot, 86.
Cornardie, ſottiſe, folie, 50.
Coste, côté (maſc.), dalez ſon coſte, 123.
Courcier, courroucer, 252.
Courrecié, courroucé, 250.
Courresse [Je me], je me courrouce, 245.
Coursa [Se], ſe courrouça, 237.
Coutepointe (culcita puncta), que nous avons corrompu en courtepointe, 214.
Cravante, crève, fend, 290.
Craventée, fendue, 90.
Cremour, crainte, 155.
Crues (ou) au creux, 290.
Cuevrechiés, couvrechiefs, mouchoirs, 63.
Cui, à qui, 153.
Cuider, cuiday, penſer, penſai, 25.
Cure [Ne], ne prends ſouci, 90.
Cure (ſubſt.), ſouci, 177.
D
Dangier, pouvoir, 37. Danger, 111. Comme perſonnage allégorique, ſouvent introduit dans la langue poétique depuis le beau Roman de la Roſe, il ne repréſente pas, ainſi qu’on l’a dit ſouvent, un mari ou tuteur jaloux, mais simplement le Refus, la Réſiſtance de la dame aux déſirs de fon ami ; ce que celui-ci redoute par conſéquent le plus, 159, 264, 281.
Dalès li, par devers elle, 22.
Dechéus, dépourvu, privé, 34.
Deduit, plaiſir, 41.
Deffermer, ouvrir, 190.
Defrioie [Je me], je me réchauffai, 43.
Delies (toiles), fines, délicates, 229.
Delis, plaiſir, 187.
Delitable, délectable. (La forme actuelle eſt un retour au latin qui n’a pas empêché de vieillir le bon ſubſtantif delis.) « Aventure delitable », 2.
Demour, fém., demeure, 81.
Departement, départie, ſéparation, 37, 193.
Departir (au), au moment de la ſéparation, 82.
Deplaie, déchire, 174.
Deport [Me], je me divertis, 177.
Depry, faire depry, prier, faire prière, 26.
