Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
MÉLISANDE.
J’entends du bruit au-dessous de nous…
GENEVIÈVE.
Oui ; c’est quelqu’un qui monte vers nous… Ah ! c’est Pelléas… Il semble encore fatigué de vous avoir attendue si longtemps…
MÉLISANDE.
Il ne nous a pas vues.
GENEVIÈVE.
Je crois qu’il nous a vues ; mais il ne sait ce qu’il doit faite… Pelléas, Pelléas ; est-ce toi ?
PELLÉAS.
Oui !… Je venais du côté de la mer…
GENEVIÈVE.
Nous aussi ; nous cherchions la clarté. Ici, il fait un peu plus clair qu’ailleurs ! et cependant la mer est sombre.
PELLÉAS.
Nous aurons une tempête cette nuit : il y en a toutes les nuits depuis quelque temps… et cependant elle est si calme ce soir… On s’embarquerait sans le savoir et l’on ne reviendrait plus.
MÉLISANDE.
Quelque chose sort du port…