Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
PELLÉAS.
Il faut que ce soit un grand navire… Les lumières sont très hautes, nous le verrons tout à l’heure quand il entrera dans la bande de clarté…
GENEVIÈVE.
Je ne sais si nous pourrons le voir… il y a encore une brume sur la mer…
PELLÉAS.
On dirait que la brume s’élève lentement…
MÉLISANDE.
Oui ; j’aperçois, là-bas, une petite lumière que je n’avais pas vue…
PELLÉAS.
C’est un phare ; il y en a d’autres que nous ne voyons pas encore.
MÉLISANDE.
Le navire est dans la lumière… Il est déjà bien loin…
PELLÉAS.
Il s’éloigne à toutes voiles…
MÉLISANDE.
C’est le navire qui m’a menée ici. Il a de grandes voiles… Je le reconnais à ses voiles…