Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
MÉLISANDE.
Est-il vrai que l’hiver commence ?
ARKËL.
Pourquoi demandes-tu cela ?
MÉLISANDE.
Parce qu’il fait froid et qu’il n’y a plus de feuilles…
ARKËL.
Tu as froid ? — Veux-tu qu’on ferme les fenêtres ?
MÉLISANDE.
Non, non… jusqu’à ce que le soleil soit au fond de la mer. — Il descend lentement, alors c’est l’hiver qui commence ?
ARKËL.
Oui. — Tu n’aimes pas l’hiver ?
MÉLISANDE.
Oh ! non. J’ai peur du froid. — Ah ! J’ai peur des grands froids…
ARKËL.
Te sens-tu mieux ?
MÉLISANDE.
Oui, oui ; je n’ai plus toutes ces inquiétudes…
