Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
504
ERRATA
Pages | 240 | lignes | 25 | au lieu de | rigoureuse, lisez : vigoureuse. | |
— | 241 | — | 17 | — | Coilady, lisez : Coiladdy. | |
— | 251 | — | 10 | — | leur, lisez : son. | |
— | 255 | — | 10 | — | méritait, lisez : méritât. | |
— | 262 | — | 29 | — | étant, lisez : était. | |
— | 263 | — | 13 | — | grande, lisez : si grande. | |
— | 265 | — | 36 | — | effectuer, lisez : effectuer, il. | |
— | 267 | — | 15 | — | Octatoor, lisez : Ootatoor. | |
— | 288 | — | 1 | — | Béran, lisez : Bérar. | |
— | 288 | — | 1 | et 6 | — | Khaudesh, lisez : Khandesh. |
— | 291 | — | note | — | ajoutez : francs. | |
— | 293 | — | 35 | — | Carnate, lisez : Décan. | |
— | 303 | — | 32 | — | Multhar, lisez : Mulkar. | |
— | 310 | — | 14 | — | aient, lisez : eussent. | |
— | 313 | — | 19 | — | forcer, lisez : forcé. | |
— | 313 | — | 29 | — | Mustafanagar, lisez : Mustafanuggur. | |
— | 314 | — | 7 | — | Yanon, lisez : Yanaon. | |
— | 316 | — | 35 | — | implorer merci, lisez : implorer la merci. | |
— | 322 | — | 23 | — | Octatoor, lisez : Ootatoor. | |
— | 332 | — | 2 | — | Montachellinour, lisez : Moutachellinour. | |
— | 339 | — | 9 | — | Mahomed-Ali, lisez : Mahomed-Khomal. | |
— | 346 | — | 22 | — | ministre, lisez : ministère. | |
— | 379 | — | 19 | — | jaune, doré, lisez : jaune-doré. | |
— | 392 | — | 7 | et 12 | — | Bhagalpore, lisez : Bhagulpore. |
— | 396 | — | 22 | — | Raï et Nunderaï, lisez : Raj et Nunderaj. | |
— | 397 | — | 12 | et 19 | — | Raï, lisez : Raj. |
— | 408 | — | 16 | — | de Bussy, lisez : que Bussy. |
Saint Quentin. Imp. Jules Moureau.