Aller au contenu

Page:Mercier - Néologie, 1801, tome I.djvu/300

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
212
EMB

prendre une ville d’emblée, emporter une affaire d’emblée.

Emboire. (s’) Il faut s’Emboire d’un auteur, si l’on veut le bien traduire, et en général il faut s’Emboire d’un ouvrage de longue haleine pour en porter un jugement sain. On a vu Brossette s’Emboire de Boileau, et l’abbé Trublet, de Fontenelle, au point que les commentateurs connaissaient mieux telle page du livre, que son propre auteur.

Tel qui s’est Embu de Virgile et de Racine, n’en écrit pas mieux pour cela.

Emboiture. Comme les os se plaisent en leur Emboiture naturelle, ainsi les hommes au pays qui les a vu naître. ( Montaigne.)

Embrasser. (l’) « Au retour du printemps, les béliers poursuivoyent les brebis qui n’avoyent point encore aignelez, et après qu’ils les avoyent arrestées, sailloyent chacun la sienne. Autant en faisoyent les boucs auprès des chèvres, saultantz à l’envi : toutes lesquelles choses eussent pu inciter des vieillards refroidis à desirer la jouissance d’amour, et par plus forte raison, ces deux jeunes personnes (Daphnis et Chloé), qui estoyent en la première fleur de leur jeunesse, et qui pourchassantz de long-temps le dernier but de contentement d’amour, brusloyent en oyant ce qu’ils