Aller au contenu

Page:Mercier - Tableau de Paris, tome VII, 1783.djvu/49

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
( 47 )

lent celles de Newmarket. Enfin, nous avons les scenes de Shakespeare, qui, mises en vers par M. Ducis, font le plus grand effet.

Ainsi nous n’avons plus tant de peur de nos ennemis. Nous voilà familiarisés avec les formes que nous rejetions avec hauteur & dédain il y a trente années. Mais avons-nous pris ce qu’il y avoit de meilleur ? Ne nous resteroit-il pas à adopter toute autre chose que le punch, les jockeis, & les scenes du grand Shakespeare ?

CHAPITRE DXLIX.

Inscriptions.


Toutes sont en latin ; & d’où viennent les raisons qui propagent cette coutume absurde ? Approche, pédant en us ; dis-moi ce qui te porte à vouloir proscrire, même pour les monumens publics, la langue nationale ? La langue latine a plus de précision. Soit. Eh bien, l’inscription sera un peu plus lon-