Aller au contenu

Page:Nietzsche - Richard Wagner à Bayreuth (trad. Baumgartner).djvu/77

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 75 —

ses chanteurs et acteurs „célèbres“, à l’entretien de ses écoles et de ses musées des beaux-arts si complètement infructueux ; sans compter ce que chaque famille dépense pour l’éducation en énergie, en temps et en argent, dans un but soi-disant „artistique“. Il n’y a là ni faim, ni rassasiement, mais un jeu languissant avec l’apparence de l’un et de l’autre, inventé par le vain désir de produire de l’effet et de dérouter le jugement des autres ; ou bien ce qui est pis encore, on prend l’art plus ou moins au sérieux, et l’on exige alors de lui la production d’une espèce de faim et de désir, et l’on s’imagine que sa mission consiste à produire cette excitation factice. Comme si l’on avait peur de périr ensuite du dégoût de soi-même et de sa propre inertie, on conjure tous les mauvais démons pour se laisser traquer par eux comme un gibier aux abois ; on a soif de souffrance, de colère, de haine, d’échauf-