lui fut donnée pour le conduire à Dera Ismaïl Khan, et le traité fut observé à la lettre et pleinement exécuté. C’était le premier exemple d’une fidélité si scrupuleuse de la part des Sikhs. Les tributs des Musulmans Beloutchis de Tonk et Sagar, à l’ouest de l’Indus, furent augmentés et l’armée sikhe se rendit de là à Dera Din Panah. Randjit Singh s’y embarqua sur l’Indus envoyant son armée par terre à Moultan. À Dera Ghazi Khan il accrut les tributs du nabab de Bahawatpour, les rentes que celui-ci devait pour ses fermages dans cette place et à Mittin Kôt furent aussi augmentées. Le 10 janvier 1822 il rejoignit son armée à Moultan, mais le 16 il partit précipitamment pour Lahor en lui ordonnant de le suivre. À son arrivée dans sa capitale, le 27, il apprit que l’un de ses principaux serdars et djagirdars, Djeï Singh Atariwala, était passé chez les Afghans à l’ouest de l’Indus.
Ce fut pendant le mois de mars de l’année 1822 que pour la première fois des Européens se présentèrent au darbar de Randjit Singh, demandant de l’emploi et une solde dans ses
