Aller au contenu

Page:Origine et progrès de la puissance des Sikhs dans le Penjab, et histoire du Maha-Radja Randjit Singh.djvu/313

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 291 —

par la bénédiction de Dieu, ne devront jamais être violées.

Art. 7. — Les relations amicales entre les deux états seront entretenues par des dépêches toutes les fois que les affaires ou un accroissement de relations amicales le rendra nécessaire. »

Ce traité complémentaire fut encore conclu avec Mir Mourad Ali Khan.

« Les articles suivans ayant été agréés le 22 avril 1832, entre l’honorable compagnie des Indes orientales et S. A. Mir Mourad Ali Khan, Talpour, Bahadour, souverain de Haïderabad, dans le Sindh, comme complémentaires du traité conclu le 20 avril 1832, par l’intermédiaire du lieutenant-colonel Henri Pottinger, envoyé de l’honorable compagnie des Indes orientales et agissant en vertu des pouvoirs à lui conférés par le très honorable lord William Cavendish Bentinck, grand-croix de l’ordre du Bain et de l’ordre de la Jarretière, gouverneur-général des possessions britanniques dans l’Inde, le présent engagement a été fait à Shinila, ce jour,