Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Ces ordres pouvaient se résumer ainsi :
« Envoyez chercher du renfort à Courson et des pièces de campagne, si besoin est.
« Le château pris, recommandez à vos hommes d’épargner M. Henri, madame Solérol, et de tuer, s’il y a moyen, le capitaine Bernier, c’est un traître ! »
Ces recommandations faîtes, Curtius et Scœvola, qui étaient des citoyens du plus pur civisme et déploraient la mollesse des directeurs de la République française,