étoient enfermés dans leurs maiſons,
leſquels ennuyés d’une ſi longue retraite,
& voyant la ville libre de toute
infection, commencerent vers la
mi-Octobre à ſe montrer & à ſe répandre
dans les ruës, mais c’étoit avec
des précautions qui faiſoient bien
voir qu’ils n’étoient pas encore bien
raſſûrés ; on ne ſe parloit que de loin,
ſans ſe donner aucune de ces démonſtrations
exterieures d’amitié, qu’on
ſe donne reciproquement, quand on
a été long-tems ſans ſe voir : quelque
ami, quelque parent que l’on fût,
on s’abordoit, pour ainſi dire, en
étranger, & les complimens ne rouloient
que ſur les félicitations reciproques
de ſe voir échapés du commun
naufrage : ce qui ne doit être
entendu que des hommes ; car les
femmes ne ſortoient pas encore. Ils
portoient des bâtons ou des cannes de
huit à dix pieds de long, qu’on appeloit
communément les bâtons de
St. Roch. Ils allongeoient de tems en
tems leurs bâtons, pour faire écarter
ceux qui paſſoient auprès d’eux, de
peur d’en être touchés, & ſur tout les
chiens qui étoient devenus ſi formida-
Page:Relation historique de la peste de Marseille en 1720, 1721.djvu/324
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
306
Relation Hiſtorique
