Page:Revon - Anthologie de la littérature japonaise, 1923.djvu/489

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Table des matières

Introduction

1

I.

Méthode suivie dans cet ouvrage

2

II.

Coup d’œil sur l’histoire de la civilisation japonaise, dans ses rapports avec l’évolution littéraire

8

I. — PÉRIODE ARCHAÏQUE

(Des origines au début du viii^e siècle.)

I. LA POÉSIE

21

CHANTS PRIMITIFS

21

Exemples des plus anciennes outa

22

II. LA PROSE

24

LES NORITO (Rituels du Shinntô)

24

« RITUEL DE LA GRANDE PURIFICATION »

25

II. — SIÈCLE DE NARA

(710-784.)

I. LA PROSE

33

A. LES SEMMYÔ (Édits impériaux)

33

Édit pour l’avènement de l’empereur Mommou

33

B. LE « KOJIKI » (« Livre des choses anciennes »)

34

Livre I^er, récits fondamentaux de la mythologie japonaise : la naissance du monde ; Izanaghi et Izanami ; Izanaghi aux Enfers ; investiture des trois grandes divinités de la nature ; — la déesse du Soleil et le Mâle impétueux ; mythe de l’éclipse ; le monstre de Koshi ; — légende d’Oh-kouni-noushi ; le lièvre blanc d’Inaba ; visite au Pays inférieur ; abdication d’Oh-kouni-noushi ; — descente du Fils des dieux ; la malédiction du dieu des Montagnes ; Ho-déri et Ho-wori le palais du dieu de l’Océan ; le premier em-