Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— Ça veut dire que vous me croyez honnête ?
— Excepté pour le gibier.
Maujars eut un ricanement sournois.
— Les bêtes c’est à Dieu et au diable. Un chevreuil i s’lève lui-même… un lièvre aussi… Ça ne fait rien… Vous m’avez fait plaisir… et si je puis vous rendre service, vous verrez que j’suis pas un blagueur.
— J’en suis sûr, dit gravement le Maori. Et je crois que vous pourrez être utile à M. de Morneuse.
— Si c’est pour la demoiselle, foi de Maujars, je vous aiderai de toutes mes forces.
— Je vous remercie, dit Morneuse, et je ne serai pas ingrat.
— Qu’est-ce que je peux faire ?
— Nous rapporter les démarches des gens du pays, dit Guillaume… lorsqu’elles auront l’air louche…
— Sauf la maraude et le braconnage, je suis votre homme.
