Page:Sénèque - Œuvres complètes, trad. Baillard, tome II.djvu/678

668

NOTES

3. « Un parler ouvert ouvre un autre parler et le tire hors, comme fait le vin et l’amour. » (Montaigne , III, i.) « Le sage dit quelque part que la conversation enivre, parce qu’elle pousse au dehors le secret de l’âme par une certaine chaleur , et presque sans qu’on y pense. » (Bossuet, Serm., iii^e sem. du Carême.)

4.	C’est que ma belle-sœur, fine et dissimulée, A mis dans mon secret la discrète assemblée, Et que je dois compter que dans fort peu de jours J’aurai pour confidents la ville et les faubourgs.
	(Destouches, Philosophe marié, II, sc. ii.)

Voir aussi La Fontaine, les Femmes et le secret.

5. Semper quod meruerunt expectant. (Pétrone, 125.)

   Torquetur peste futura,
Nec recipit somnos, et sæpe cubilibus amens
Excutitur, pœnamque luit formidine pœnæ.

(Claudien, In Rufin., II, 180.)

6. Voir Lettre xcvii. Quotidie damnatur qui semper timet. (P. Syrus.)

Ainsi trompant toujours sans pouvoir se tromper,
En vain à son mépris elle veut échapper,
Dans le monde ou chez elle en vain cherche un refuge,
Et seule avec soi-même elle est avec son juge…
Elle rougit au nom de la femme infidèle,
Qu’un cercle indifférent immole devant elle.

(C. Delavigne, École des vieill.)

LETTRE CVI.

7. « L’affinement des esprits n’en est pas l’assagissement. » (Montaigne, III, 9.)

LETTRE CVII.

8.	L’aise et l’ennui de la vie Ont leur course entresuivie Aussi naturellement Que le chaud et la froidure ; Et rien, afin que tout dure. Ne dure éternellement. (Malherbe.)

9.	Sed levius fil patientia Quidquid corrigere est nefas. (Horat., I, Od. xxi.)

10.	De murmurer contre elle et perdre patience Il est mal à propos. Vouloir ce que Dieu veut est la seule science Qui nous met en repos.
	(Malherbe, Consol. à du Périer.)

« Votre mort est une des pièces de l’ordre de l’univers, une pièce de la vie du monde. » (Montaigne.)