Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
vers sa femme, échange quelques mots avec elle, et après lui avoir fait boire un peu de breuvage réconfortant, répond d’une voix très-émue) :
« — Monsieur le président, madame de Beaupertuis, quoique excessivement faible, fera son possible pour répondre.
« M. le duc de Beaupertuis porte son mouchoir à ses yeux et paraît en proie à une grande affliction. (Profond silence. — Mouvement d’attention et de curiosité inexprimable.)
« M. le président à l’accusée. — Maria Fauveau, levez-vous et approchez.
« (L’accusée se lève et s’avance au milieu du prétoire, presqu’en face du fauteuil de madame de Beaupertuis.)
