Page:Tolstoï - Œuvres complètes, vol4.djvu/351

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

— Tout de suite, tout de suite ! Je donnerai seulement le sucre à casser.

En effet, trois minutes après, elle accourait dans la chambre, s’approchait de son oncle et le prenant par l’oreille :

— Voilà, ça vous apprendra à laisser échapper des mailles — dit-elle en riant. — Et vous n’avez pas terminé votre tâche.

— Eh bien, eh bien ! Arrange donc. Évidemment il y avait un petit nœud.

Lisa prit le tricot, ôta une épingle de son fichu, que souleva un peu le vent de la fenêtre, et avec l’épingle elle reprit la maille, fit deux points et rendit le tricot à son oncle.

— Eh bien ! embrassez-moi pour cela, — dit-elle en lui tendant sa joue rouge et remettant l’épingle à son fichu. — Aujourd’hui pour vous le thé avec le rhum, aujourd’hui c’est vendredi ?

Et elle partit de nouveau dans la chambre où se préparait le thé.

— Petit oncle ! Venez donc voir, les hussards viennent chez nous ! — fit entendre la petite voix sonore.

Anna Fédorovna et son frère, pour voir les hussards, entrèrent dans la chambre où l’on faisait le thé et dont les fenêtres donnaient sur le village. Des fenêtres on voyait mal ; on apercevait seulement, à travers la poussière, une foule qui se mouvait.