Aller au contenu

Page:Tourgueniev - Eaux printanières, trad. Delines, 1894.djvu/226

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

XXXII

Il trouva la jeune fille avec sa mère dans la confiserie.

Frau Lénore, courbée en deux, mesurait la distance entre les fenêtres.

En apercevant Sanine, elle se redressa et l’accueillit joyeusement, mais avec un peu de confusion.

— Depuis notre conversation hier après midi, dit-elle, je ne songe plus qu’aux améliorations qu’on pourrait apporter à notre magasin… Ici, je voudrais des étagères avec des tablettes de glace avec tain… c’est la mode maintenant… puis ici…

— Bon, bon, dit Sanine en l’interrompant… nous y penserons… Mais, pour le moment,