Discussion utilisateur:Hamelin de Guettelet

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
La bibliothèque libre.
Dernier commentaire : il y a 13 ans par Zyephyrus dans le sujet Réponses à quelques questions


Bienvenue sur Wikisource en français


Wikisource est un projet collaboratif de la Wikimedia Foundation visant à la mise à disposition du patrimoine écrit. La version francophone a vocation à accueillir les textes en langues françaises, y compris en ancien français et dans la plupart des langues régionales.

Image logo
▷ Qu’est-ce que Wikisource ; qu’est-ce que ce n’est pas ; comment fonctionne-t-elle : pour trouver des réponses à ces questions, une visite sur Qu’est-ce que Wikisource et Introduction à Wikisource vous est proposée.

Image logo
▷ Avant toute contribution, lisez le Guide du nouveau contributeur, les Conventions typographiques et Conventions de nommages des œuvres.
Si vous souhaitez insérer un nouveau texte, n’oubliez pas d’indiquer la source de celui-ci, ou mieux, un lien vers un fac-similé.
Vous devez également respecter le droit d’auteur.

Image logo
▷ Pour tout problème, un lien vers l’aide est disponible dans le menu de gauche et le Memo à l’usage des (nouveaux) contributeurs rassemble les principaux « trucs et astuces ».
Vous pouvez aussi demander de l’aide à la communauté des Wikisourciens sur le Forum des nouveaux ou le Scriptorium, ou en temps réel sur le chat IRC, ou encore en demandant à être parrainé.

Image logo
▷ Vous pouvez indiquer, sur votre page utilisateur, les langues que vous parlez, vos centres d’intérêt et/ou une brève description. Vous pouvez aussi l’utiliser pour organiser vos outils personnels, vos contributions, etc. Vous pouvez vous entraîner à utiliser les outils en vous créant une sous-page de brouillon à cet effet en cliquant ici. Un mode d’emploi est disponible sur la syntaxe Wiki.
Sur les pages de discussion, pensez à signer vos contributions en cliquant sur l’icône de la barre d’outils.


Bonne continuation parmi nous, Hamelin de Guettelet !


Premiers pas[modifier]

Si tu veux exercer tes capacités sur Wikisource, il y aurait le problème (peut-être insoluble) suivant : comment afficher dans l’espace d’un projet deux projets, mais sans déborder. Je te pose cette question parce que j’ai apprécié le contenu de ta galerie sur Commons, l’attitude d’accueil et ouverte de tes images d’églises d’aujourd’hui ou de temples anciens peut-être plus encore qu’une certaine luminosité qui évoque parfois Vermeer ; mais aussi, pour en revenir aux besoins de Wikisource, cette luminosité, simplicité et ouverture se retrouvent dans tes icônes.

Pour en revenir au projet qui devient deux projets :


Penses-tu possible de faire tenir dans ce même cadre : 1. projets en cours : du mois, de l'année 2. projets antérieurs : voir progrès. Pour le cadre actuel, le projet du mois s’appelle « Avril 2010 : Guirlande de validations » et on pourrait même l’appeler « Avril : guirlande » pour raccourcir ; le projet de l’année s’appelle « Le Trévoux ». Tu peux bien sûr mettre d’autres couleurs, d’autres images ou d’autres icônes si cela te dit de participer à ce travail. Tu n’en demandais peut-être pas tant !

Amicalement, --Zyephyrus 11 avril 2010 à 22:14 (UTC)Répondre


Ceci est la page d'une personne contribuant à la Wikisource en français.

Si vous accédez à cette page sur un site autre que la Wikisource en français, c'est que vous êtes sur un site miroir ou un site faisant de la réutilisation de contenus.
Cette page n’est peut-être pas à jour et la personne identifiée n’a probablement aucune affiliation avec le site sur lequel vous vous trouvez.
L’original de cette page se trouve sur https://fr.wikisource.org/wiki/Discussion utilisateur:Hamelin_de_Guettelet.

Wikimedia Foundation
Wikimedia Foundation

Raymond d’Aguilers[modifier]

Bonsoir Hamelin de Guettelet,

J’ai ajouté le livre sur lequel tu travailles dans l’œuvre de Raymond d’Aguilers mais ce n’est peut-être pas ce qu’il fallait (François Guizot, xixe siècle ? ). N’hésite pas à corriger (et si possible compléter) ces pages auteurs ainsi que celle d’Albert d’Aix. Réponses à tes questions très bientôt. --Zyephyrus (d) 1 février 2011 à 18:23 (UTC)Répondre

J’ai formaté les titres au moyen du modèle {{t3mp}} ; tu peux revoir la taille de chaque ligne en ajoutant à chacune le modèle {{taille}}.
{{taille|{{t3mp|Exemple 1}}|90}} donne :

Modèle:T3mp

{{taille|{{t3mp|Exemple 2}}|190}} donne :

Modèle:T3mp

Est-ce que ces modèles conviennent ? --Zyephyrus (d) 1 février 2011 à 18:42 (UTC)Répondre

Réponses à quelques questions[modifier]

Je viens de faire quelques pages à partir de Livre:Aix - Histoire des Croisades, tome 1.djvu, j'aimerais que tu puisses y jeter un coup d'œil pour vérifier que j'ai à peu près compris le fonctionnement de wikisource. J'ai quelques questions, si j'ai compris :

  • les mentions manuscrites comme celles de la première page ne sont pas à reporter ;
Exact.

  • les césures de mots dans la page ne se transcrivent pas mais il me semble qu'elles se respectent d'une page à l'autre ;
Oui, aide ici.

  • l'orthographe du texte est respecté avec ses éventuelles fautes ;

par contre je ne sais trop comment transcrire :

  • les hauts de pages avec les numéros de page ou les bas de page avec les réf imprimeur de cahiers ?
Est-ce que cette aide est suffisante ?

  • les mises en forme, italique, guillemets, etc ?
  • la mise en page, centré, sauts de ligne, etc. du texte d'origine ?
On les reproduit. Aide-mémoire ici.

  • le respect des renvois ou des notes de pieds de page ?
Aide ici. Les questions sont très utiles car elles permettent un développement des pages d’aide. N’hésite pas à en poser d’autres, et à améliorer les pages d’aide directement s’il te vient des idées. --Zyephyrus (d) 2 février 2011 à 11:32 (UTC)Répondre