toisie en personne pour toutes les créatures vivantes, depuis les porcs auxquels il portait des auges de lait appétissant et de pommes de terre hachées, jusqu’au recteur de Graybridge, qui lui disait quelquefois bonsoir lorsqu’il se reposait à la fraîcheur crépusculaire devant la porte de l’écurie de George, je dois à la vérité de dire que Jeffson manquait absolument de politesse envers Lansdell, et qu’il lui arrivait de poursuivre le jeune homme de regards furieux et méchants lorsqu’il marchait à côté d’Isabel le long des étroits sentiers, ou qu’il se baissait de temps en temps pour dégager la robe de mousseline des branches épineuses d’un groseillier.
Une fois, et cette fois seulement, Isabel s’aventura à faire quelque observation au domestique de son mari au sujet de ses manières brutales avec le maître du Prieuré de Mordred. Ses observations furent faites d’un ton très-modéré, et pendant qu’elle parlait, elle était courbée sur un rosier dont elle arrachait avec beaucoup de soin les feuilles sèches et, de temps en temps, celles qui étaient encore vertes.
— Je crains que vous n’aimiez pas M. Lansdell, Jeff, — dit-elle.
Avant les visites de Roland elle s’était prise d’affection pour le jardinier et s’était montrée très-expansive avec lui. Elle avait pris quelques leçons de jardinage, et elle lui avait raconté l’histoire d’Eugène Aram et le meurtre de M. Clarke.
— Vous aviez l’air de très-mauvaise humeur en lui répondant ce matin lorsqu’il est venu pour voir George, et s’informer de l’homme qui est atteint de rhumatisme. Je crains que vous ne l’aimiez pas.
Elle s’inclina de plus en plus sur le rosier, tellement
