Aller au contenu

Page:Montaiglon - Recueil général et complet des fabliaux des 13e et 14e siècles, tome V.djvu/222

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
212
48
fabliau cxxxv

Que covoitise si est tieus,[1]
20Qu’ele fait maint home honteus :
Covoitise preste à usures
Et fait recouper les mesures
Por covoitier d’avoir[2] plus aise.
Envie si est plus[3] malvaise,
25Qu’ele va tot le mont coitant[4].
Entre envieus et[5] covoitant
Chevalchoient .I. jor ensamble[6] :
S’aconsivirent[7], ce me samble,
Saint Martin en une champaigne.
30Poi ot esté en lor compaigne,
Qant il les ot espermentez
De lor mauvaises volentez
Qui es[8] cuers lor erent plantées.
Lors truevent .II. voies[9] hantées ;
35Ses[10] despartoit une chapele.
Saint Martin les homes[11] apele
Qui menoient malvais mestier :
« Seignor, » fait il, « à cest[12] mostier
Tornerai mon chemin à destre,
40Et[13] de moi vos doit il melz estre.
Ge sui saint Martin le preudon ;
Chascun de vos me ruist .I. don :[14]
Si avra lues qui lui plaira,[15]
Et li autres qui se taira
45En avra maintenant[16] .II. tanz. »
Lors se pensa[17] li covoitanz
Qu’il laira demander celui ;
Si en avra .II. tanz de lui :

  1. 19 — Ce vers et les trois suivants sont remplacés dans B :

    Covoitise preste à seüre,
    Et fait recoper la mesure,
    Homes an bataille perir,
    Mès Deus fait ele relanquir.
    Courtois[i]e fait l’orne prandre,
    L’autrui don ele la fait pandre.

  2. 23 — B, Et il en cuide avoir.
  3. 24 — B, est ore.
  4. 25 — B, va le mont covoitant.
  5. 26 — et. B, est.
  6. 27 — B, andui ensamble.
  7. 28 — B, Si encontrerent.
  8. 33 — B, ert.
  9. 34 — A, voiées.
  10. 35 — B, Qui.
  11. 36 — A, home.
  12. 38 — B, en cest.
  13. 40 — « Et » manque à B. — A, nos.
  14. 42 — B, Li uns de vos demant.
  15. 43 — B, S’il avra tot à son comant.
  16. 45 — B, aurament.
  17. 46 — B, s’apensa.