Page:Réchetnikov - Ceux de Podlipnaïa, trad Neyroud, 1888.djvu/56

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

t--il vers la chaumière de Syssoïko. Les fenêtres étaient sombres ; pas bruit ne se faisait entendre. Le cœur du paysan se serra,

— Êtes-vous morts ? Cria-t-il.

I| ne reçut aucune réponse ; il aurait bien grimpé à la soupente s'il n'avait pas eu peur de tomber, et puis aussi l'idée de sentir un cadavre froid dans l'ombre le terrifiait. C'était bien la première fois que la mort lui donnait un frisson. Il monta pourtant sur le poêle, où il trouva la mère de Syssoïko étendu. « La vielle est morte, se dit-il ; pour sûr, son garçon est chez moi ! » Il pinça la vieille femme qui était déjà toute froide. Rien que d'entrevoir