Page:Yonge - L'héritier de Redclyffe, Vol 1, 1855.djvu/37

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
— 31 —

— On lui peut envier un pareil sacrifice, dit Walter, et cependant c’est malheureux !

— Ce fut un acte de pur dévouement, dit madame Edmonstone. Je suis sûre qu’Oxford lui aurait mieux convenu que l’armée.

— Et à présent que voilà la pauvre Fanny morte, et Marguerite mariée, le sacrifice de cette éducation se trouve perdu, dit M. Edmonstone.

— Ah ! reprit madame Edmonstone, il pensait qu’elles demeureraient à Stylehurst, qui aurait continué d’être aussi son chez-lui. C’est grand dommage ; ses talents sont perdus, et il n’aime pas sa profession.

— Ne croyez point cependant qu’il n’ait pas un esprit pratique, reprit M. Edmonstone. Je prends conseil de lui plutôt que de tout autre, surtout en ce qui concerne les chevaux, et j’entends parler de tous côtés de son bon sens et de l’excellent usage qu’il en fait avec les autres jeunes gens.

— Vous devriez parler de M. Thorndale, papa, dit Laura. Ah ! c’est cela qui fait honneur à Philippe ; puis il est notre voisin, ou du moins son père.

— Vous connaissez lord Thorndale ? demanda madame Edmonstone.

— Je l’ai vu une fois aux sessions, répondit Walter ; mais il demeure de l’autre côté de Moorworth, et nous ne nous voyons pas.

— Ce jeune homme, James Thorndale, le second fils, était le camarade de Philippe. Celui-ci le tira de quelque mauvaise affaire ; lord Thorndale lui en fut très obligé, l’invita à passer quelque temps chez lui,