|
Recueils |
Titre original |
| 1898 : |
Histoires inquiètes Histoires inquiètes |
Tales of UnrestTales of Unrest |
| 1897 : |
Karain Karain |
Karain: A MemoryKarain: A Memory |
| 1896 : |
IdiotsLes Idiots |
The IdiotsThe Idiots |
| 1897 : |
Un avant-poste du progrès Un avant-poste du progrès |
An Outpost of ProgressAn Outpost of Progress |
| 1898 : |
RetourLe Retour |
The ReturnThe Return |
| 1897 : |
LagoonLa Lagune |
The LagoonThe Lagoon |
| 1902 : |
Jeunesse et deux autres récits Jeunesse et deux autres récits |
Youth, a Narrative, and Two Other StoriesYouth, a Narrative, and Two Other Stories |
| 1898 : |
Jeunesse (wikilivres) Jeunesse (wikilivres) |
YouthYouth |
| 1899 : |
Coeur des tenebresLe Cœur des ténèbres (wikilivres)  |
Heart of DarknessHeart of Darkness |
| 1902 : |
Bout du rouleauLe Bout du rouleau |
The End of the TetherThe End of the Tether |
| 1903 : |
Typhon et autres récits Typhon et autres récits |
Typhoon an other storiesTyphoon an other stories |
| 1902 : |
Typhon traduit par André Gide Typhon traduit par André Gide |
TyphoonTyphoon |
| 1901 : |
Amy Foster (wikilivres) Amy Foster (wikilivres) |
Amy FosterAmy Foster |
| 1901 : |
Falk Falk |
FalkFalk |
| 1901 : |
Pour demain Pour demain |
To-morrowTo-morrow |
| 1908 : |
Gaspar Ruiz Gaspar Ruiz  |
A Set of SixA Set of Six |
| 1906 : |
Gaspard Ruiz Gaspard Ruiz |
Gaspard RuizGaspard Ruiz |
| 1906 : |
IndicateurL’Indicateur |
The InformerThe Informer |
| 1906 : |
BruteLa Brute |
The BruteThe Brute |
| 1906 : |
Un Anarchiste Un Anarchiste |
An AnarchistAn Anarchist |
| 1908 : |
DuelLe Duel |
The Duel: A Military StoryThe Duel: A Military Story |
| 1908 : |
CondeIl Conde |
Il CondeIl Conde |
| 1912 : |
Entre Terre et Mer Entre Terre et Mer |
Twixt Land and SeaTwixt Land and Sea |
| 1911 : |
Un sourire de la fortune Un sourire de la fortune |
A Smile of FortuneA Smile of Fortune |
| 1910 : |
Compagnon secretLe Compagnon secret |
The Secret SharerThe Secret Sharer |
| 1912 : |
Freya des sept îles Freya des sept îles |
Freya of the Seven IslesFreya of the Seven Isles |
| 1915 : |
En marge des marées En marge des marées |
Between the TidesBetween the Tides |
| 1914 : |
Planteur de MalataLe Planteur de Malata |
The Planter of MalataThe Planter of Malata |
| 1911 : |
AssocieL’Associé |
The PartnerThe Partner |
| 1913 : |
Auberge des deux sorcièresL’Auberge des deux Sorcières |
The Inn of the Two WitchesThe Inn of the Two Witches |
| 1914 : |
A cause des dollarsÀ cause des dollars |
Because of the DollarsBecause of the Dollars |
| 1925 : |
Derniers contes Derniers contes |
Tales of HearsayTales of Hearsay |
| 1917 : |
Ame du guerrierL’Âme d’un guerrier |
The Warrior’s SoulThe Warrior’s Soul |
| 1911 : |
Prince RomanLe Prince Roman |
Prince RomanPrince Roman |
| 1917 : |
HistoireL’Histoire |
The TaleThe Tale |
| 1908 : |
Officier noirL’Officier noir |
The Black MateThe Black Mate |
