Aller au contenu

Les Protocoles des Sages de Sion

La bibliothèque libre.


Les Protocoles des Sages de Sion


Note de Wikisource


Les Protocoles des Sages de Sion est l’œuvre de Mathieu Golovinski, Russe professionnel de la propagande, qui travaillait à la fin du XIXe siècle pour l’agence parisienne de la police politique de l’empire russe, et fut plus tard compagnon de route des bolcheviks. Réalisé pour des besoins de la politique intérieure de la Russie tsariste, ce texte illustre le mythe du plan secret des Juifs pour dominer le monde, qui avait déjà produit le Discours du grand rabbin au cimetière de Prague (Biarritz, roman de Hermann Goedsche, 1868) et d’autres textes fantaisistes. La plus grande partie du texte, présenté comme la transcription (protocol) de réunions du conseil de l’internationale juive, est un assemblage de morceaux du Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu, ouvrage satirique de Maurice Joly (1864) en remplaçant dans le discours de Machiavel le comploteur Louis-Napoléon Bonaparte par la Juiverie mondiale.

L’ouvrage arrivé en Russie vers 1901 a été plusieurs fois publié en russe jusqu’en 1917, avec des variations de contenu et de découpage (de 22 à 27 protocoles). Les versions de Serge Nilus, mystique orthodoxe, et de Georges Boutmi, nationaliste russe, tous deux antisémites convaincus, apportées en Occident par les Russes Blancs après la victoire des Bolcheviks, ont été traduites du russe en allemand, anglais et français, avec de nombreuses éditions sensiblement différentes. Dans tous les cas, le document a été présenté comme authentique. Le succès a été immédiat et durable, consolidé par des tentatives d’interdire la publication, la plus récente en France en 1990. Dès 1921, le Times de Londres, qui avait d’abord présenté comme vraisemblable l’authenticité du texte, l’a relié à celui de Maurice Joly, révélant l’imposture. Plus près de nous, Le cimetière de Prague, d’Umberto Eco (2010) met en roman la naissance du texte.


Wikisource propose plusieurs éditions de Les Protocoles des Sages de Sion.  
Les Protocoles des Sages de Sion
œuvre écrite, allégation antisémite, fraude littéraire, canular Modifier
Partie deantisémitisme Modifier
TitreПрограма завоевания мира евреями, Les Protocoles des Sages de Sion Modifier
Personne cléSergueï Nilus, Augustin Barruel, Mathieu Golovinski Modifier
Basé surDialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu Modifier
Sujet ou thème principalthéorie du complot juif, international Jewish conspiracy Modifier
Genre artistiqueallégation antisémite Modifier
Édition ou traductionThe Protocols of the Meetings of the Learned Elders of Zion Modifier
Auteur ou autriceMathieu Golovinski Modifier
Publié parZnamya, Pavel Krouchevan, Sergueï Nilus Modifier
Lieu de publicationEmpire russe Modifier
Pays d'origineEmpire russe Modifier
Langue de l'œuvre, du nom ou du termerusse, français Modifier
Date de publication1903 Modifier
Inspiré deDialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu Modifier
IncipitПраво в силе. Modifier
ExplicitВладыка наш должен быть примерно безупречен. Modifier
Objectif du projet ou de la missionbien Modifier
Décrit parEncyclopédie Larousse en ligne Modifier
Statut des droits d'auteurdomaine public, domaine public Modifier
Catégorie CommonsProtocols of the Elders of Zion Modifier
CatégorieCatégorie:Protocoles des Sages de Sion Modifier
Identifiant VIAF301270043 Modifier
Identifiant Bibliothèque nationale de France122128956 Modifier
Identifiant GND (DNB)4176015-3 Modifier
Identifiant J9U de la Bibliothèque nationale d'Israël987007266862105171 Modifier
Identifiant Bibliothèque du Congrèsn50075009 Modifier
Identifiant Bibliothèque nationale tchèqueunn2006375172 Modifier
Identifiant IdRef030782643 Modifier
Identifiant Brockhaus Enzyklopädieprotokolle-der-weisen-von-zion Modifier
Identifiant LexZions_Vises_Protokoller Modifier
Identifiant Encyclopædia Britannicatopic/Protocols-of-the-Learned-Elders-of-Zion Modifier
Identifiant Encyclopædia Universalis d'un articleprotocoles-des-sages-de-sion Modifier
Identifiant Freebase/m/031988 Modifier
Identifiant Google Actualités d'un sujetCAAqJggKIiBDQkFTRWdvSkwyMHZNRE14T1RnNEVnVmxiaTFIUWlnQVAB Modifier
Identifiant Grande Encyclopédie russe d'un articleprotokoly-sionskikh-mudretsov-1c6cee Modifier
Identifiant Internet ArchiveProtocols_of_the_Elders_of_Zion Modifier
Identifiant Shorter Jewish Encyclopedia13337 Modifier
Identifiant Krugosvetkultura_i_obrazovanie/religiya/PROTOKOLI_SIONSKIH_MUDRETSOV.html Modifier
Identifiant Nationalencyklopedinsions-vises-protokoll Modifier
Identifiant de l'encyclopédie en ligne PWN3962898 Modifier
Identifiant Projet Gutenberg d'un ebook19200 Modifier
Identifiant Quora d'un sujetThe-Protocols-of-the-Elders-of-Zion Modifier
Identifiant RationalWikiThe_Protocols_of_the_Learned_Elders_of_Zion Modifier
Identifiant Store norske leksikonSions_vises_protokoller Modifier
Identifiant Encyclopédie Treccaniprotocolli-dei-savi-anziani-di-sion-i Modifier
Identifiant Dizionario di Storiaprotocolli-dei-savi-anziani-di-sion Modifier

Wikisource a en ligne plusieurs variantes du texte.


Les fac-similés de l’édition Grasset de Roger Lambelin et de l’édition C.E.A. sont en préparation.


Voir l’article de Wikipedia pour l’histoire et l’analyse du texte, et le développement historique et contemporain de son influence. Voir aussi la page de discussion.

Le Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu de Maurice Joly est disponible sur Wikisource.



Récupérée de « https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Les_Protocoles_des_Sages_de_Sion&oldid=11182680 »