Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
53. Aux dénominations caractérisant, soit historiquement, soit figurativement, un lieu, un monument, un fait, une action, etc. :
| le cap des Tempêtes, | la querelle des Investitures[1], |
| pont de la Mort, | mur des Fédères, |
| la tranchée des Baïonnettes[1], | la vallée de la Vision. |
54. Aux déterminatifs d’une dénomination, même si ce déterminatif est une abstraction personnifiée[1] :
| le temple de la Concorde, | le temple de la Raison. |
| le temple de la Paix, |
55. Aux adjectifs dérivés d’un nom propre quand ces adjectifs désignent un monument :
la chapelle Sixtine,la bibliothèque Mazarine[2].
56. Aux expressions simples ou composées dénommant les jardins publics ou privés, les parcs, les squares :
| le parc de la Faisanderie, | le parc des Buttes-Chaumont, |
| le square de la Cité, | le square de la Tour-Saint -Jacques, |
| le jardin des Plantes[3], | |
| le parc Montsouris, |
57. Aux noms de rues[4], places, carrefours, quais, impasses, allées, avenues, cours, esplanades, faubourgs, barrières :
| rue de l’Observatoire, | barrière du Trône, |
| rue des Pigeons, | allée des Enfants, |
| place des Aumônes, | avenue des Gares, |
| carrefour de l’Horloge, | cour des Miracles, |
| quai des Fleurs, | cours de l’Intendance, |
| rue aux Cerfs, | esplanade des Invalides, |
| impasse des Miracles, | faubourg des Prêtres. |
- ↑ a, b et c Ces cas sont analogues à ceux des paragraphes 21 et 27.
- ↑ L’usage s’est établi de composer :
le Grand Palais,le Petit Palais.
- ↑ Cependant parfois dans certains ouvrages spéciaux les auteurs supposent que cette expression désigne une sorte de personnalité morale ou matérielle et écrivent avec une grande capitale initiale : le Jardin des Plantes.
- ↑ Voir, sur le même sujet, le paragraphe 62 et, dans le chapitre xvii, Nombres, le paragraphe 56.
