| CAPACITÉS | ||
Hectolitre hl. |
Décilitre dl. | |
Décalitre dal. |
Centilitre cl. | |
Litre l. | ||
| POIDS (MASSES) | ||
Tonne t. |
Décigramme dg. | |
Quintal métrique q. |
Centigramme cg. | |
Kilogramme kg. |
Milligramme mg. | |
Gramme g. | ||
On voit qu’il n’avait pas été prévu d’abréviations pour le décamètre et l’hectomètre, unités d’un usage restreint, mais dont l’emploi rend toutefois de grands services dans la géométrie et l’arpentage ; par comparaison avec les règles adoptées, quelques auteurs avaient proposé les abréviations suivantes :
Décamètre dam. |
Décamètre carré dam2 | |
Hectomètre hm. |
Hectomètre carré hm2 |
Il est nécessaire de signaler d’autres omissions, relatives à des quantités d’usage pourtant fréquent, pour lesquelles le « public » a suggéré des symboles établis suivant les errements précédents :
Centiare ca. |
Décagramme dag. | |
Décastère das. |
Hectogramme hg. | |
Décistère ds. |
Kilogrammètre kgm. |
Le dixième et le centième de millimètre étaient également omis dans la liste officielle ; cependant ces mesures sont fréquemment mentionnées dans la construction mécanique pour les pièces de grande précision.
Il est bon d’ajouter encore que les abréviations ou symboles des mesures du temps, heure, minute, seconde, aussi bien que du système monétaire, franc, décime, centime, millime, ne faisaient l’objet d’aucune réglementation officielle ou officieuse : aussi, en ces matières, la fantaisie du public, même savant, n’eut point de limites.
Ces lacunes et d’autres qu’il paraît inutile de rappeler étaient regrettables ; pour y suppléer, peut-être aussi parce qu’ils n’avaient point l’intention de se plier à des prescriptions prises sans leur assentiment, des novateurs tentèrent quelques modifications.
À l’encontre des abréviations officieuses exposées plus haut, ils proposèrent,
pour les multiples déca, le symbole D (grande capitale), au lieu de l’abréviation « da » établie d’après la figuration « dal » (décalitre) acceptée par le Congrès du Mètre et le Comité international des Poids et Mesures.
On peut remarquer d’abord que l’emploi de la lettre D grande capitale était en contradiction avec
la décision, rappelée plus haut, d’utiliser exclusivement des lettres minuscules romaines pour la représentation symbolique des mesures métriques ; disons, en outre, que dans l’esprit d’un lecteur inattentif une confusion pouvait peut-être parfois s’établir entre le symbole des sous-multiples « d » et
