Chronicle avaient eu lieu auparavant, avant que toute requête ait été faite ?
R. Je suis passé moi-même quelque minutes avant de me rendre à mon bureau, quelques minutes avant neuf heures et il restait encore un peu de foule au Chronicle qui ruait des pierres et des glaçons, mais les dommages semblaient avoir été faits dans le temps. C’est tout ce que je connais de cette journée là.
Q. Avez-vous fait un nouveau rapport au Département Militaire ce jour là ?
R. Un court rapport a dû être envoyé des évènements de la journée ce soir là. Je ne le trouve pas mais un court rapport a dû être envoyé des autorités militaires des évènements de ce jour là.
Q. Avez-vous demandé des instructions nouvelles dans ce rapport là ?
R. Je ne crois pas. J’avais reçu instructions…
Q. Vous étiez déjà en charge ? en fait ?
R. J’étais en charge des troupes.
Q. Je xx suppose Général que c’est aux mêmes conditions que vous avez émises tout à l’heure que ce rapport s’il y en a un sera produit à l’enquête ?
R. Oui.
Q. Voulez-vous nous parler du samedi maintenant ?
R. Samedi l’affaire a continué, ― les émeutiers ont continué. Il y a eu du trouble le soir.
