au Général Lessard.
Q. Avez-vous eu connaissance cependant que hier le Général Lessard a dit que tous les documents se rapportant à ça, les différentes correspondances étaient entre vos mains ?
R. C’étaient des copies de lettres adressées à moi, lettres qu’on m’a fait parvenir pour faire faire enquête dans ces cas là. Ce n’est rien, cela n’a aucune importance sur cette affaire-ci je ne crois pas. À tout hasard le Général Lessard les a si vous voulez les avoir.
Q. Nous voudrions les avoir pour les produire aux Jurés. ?
R. Si vous voulez les demander au Général Lessard.
Le Major Barclay. — Ce sont des lettres privées adressées au Maire par des citoyens et que j’ai transmises au Général Lessard. ― dont le Maire m’avait transmises des copies et je les ai envoyées au Général Lessard.
Q. Je parle de lettres aux autorités, entre le Gouvernement ?
R. Les rapports que j’ai envoyés, j’ai les documents.
Q. Je voudrais avoir une copie de ces rapports ?
R. Tous les documents que j’ai reçus sont des correspondances confidentielles et secrètes et à moins d’être avisé par le représentant légal je ne crois pas devoir les produire.
Q. Ce n’est pas lui qui décidera si vous devez les produire ou non ?
R. Qu’est-ce-que vous voulez ce sont des rapports confidentiels et secrets sur la situation.
