Page:Champollion - Lettres à M le duc de Blacas d’Aups, tome 2.djvu/77

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
73
monuments historiques.

Hathôr, Dominatrice suprême, Rectrice bienfaisante de la Région inférieure, d’accorder la vie céleste et heureuse à leur adorateur Noufré-Ftep. Le sculpteur a reproduit les deux mêmes personnages sur le montant de gauche, adressant des prières semblables au dieu Phtha, également nommé dans la légende royale de Ramsès le Grand, gravée au-dessus de ces bas-reliefs funéraires.

Les caractères hiéroglyphiques exprimant ces divers actes d’adoration, quoique sculptés avec une admirable franchise, ne peuvent être comparés, pour la beauté du travail, avec ceux qui composent les légendes royales inscrites sur les portions supérieures de la même porte. Ceux-ci, d’un dessin très-pur, sont d’un style tout-à-fait grandiose ; chacun d’eux est peint des couleurs soit naturelles, soit de convention, propres à l’objet matériel qu’il représente. Le disque, signe de l’idée Ⲣⲙ, Soleil, par exemple, est peint en rouge : l’Abeille, symbole du Peuple obéissant (Λαὸς πειθήνιος), a les ailes jaunes et striées en rouge avec les nervures bleues : son corselet bleu est entouré d’un filet rouge ; l’abdomen est partagé en anneaux alternativement blancs et bleus, divisés par des filets rouges. L’espèce d’oie d’Égypte, nommée Chénalopex dans le texte d’Horapollon, et qui est le signe principal du groupe Fils du Soleil, a été coloriée avec une recherche extrême. Le bec est jaune et le tour de