Aller au contenu

Page:Du halde description de la chine volume 3.djvu/523

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


TEXTE.


Mais en ceci, comme en presque tout le reste, il y a souvent dans l’yn un peu de l’yang, et dans l’yang un peu de l’yn. Il y a des pouls feou, superficiels, hauts, sensibles, qui ont rapport aux tsang, et il y en a de tchin, profonds, cachés, moins sensibles, qui ont du rapport aux fou. C’est pourquoi il faut user de critique et d’épikie.


Pronostics par le pouls en diverses maladies.


Dans les maladies malignes et contagieuses chaudes, quand le malade sent une sécheresse ardente, accompagnée d’inquiétude et de mouvements forts, mais déréglés. Si le pouls est feou ta, superficiel et fort, c’est bon signe, le malade en peut réchapper.

S’il arrive qu’il tienne des discours extravagants, qu’il y ait diarrhée, et que le pouls soit hiu siao, vide et petit, cela est mortel.

Dans les enflures de ventre, le pouls feou ta, superficiel, fort, est bon. Le hiu siao, vide, petit, est mortel.

Dans les fièvres malignes, soit qu’elles procèdent de chaud, ou de froid, le pouls hong ta, regorgeant et fort, est bon. Le tchin sié, profond et délié, est mortel.

Dans la maladie siao ko, soif et faim déréglée, le pouls sou ta, précipité et fort, est bon. Le hiu siao, vide et petit, est mortel.

Dans les hémorrhagies de nez, le pouls tchin sié, profond et délié, est bon. Le feou ta, superficiel et fort, est mortel.

Dans la courte haleine, le pouls feou hoa, superficiel et glissant, est bon. Le toan sæ, court et aigre, est mortel.

Dans les diarrhées et dysenteries, le pouls ouei, petit, est bon. Le feou hong, superficiel et regorgeant, est mortel.

Dans les hydropisies aqueuses, le pouls feou hong, superficiel et regorgeant est bon : le tchin sié, profond et délié, est mortel.

Dans les cardialgies, le pouls tchin sié, profond et délié, est bon. Le feou ta, superficiel et fort, est mortel.

Dans les enflures superficielles[1], le pouls feou tsin, superficiel et net, est bon. Le ouei sié, petit et délié, est mortel.

Dans les crachements de sang, le pouls tchin yo, profond et faible, est bon. Le ché ta, plein et fort, est mauvais.

Si le vomissement est de sang, le pouls tchin sié, profond et délié, est bon. Le feou hong ché ta, superficiel, regorgeant, plein, fort, est mauvais. *

Dans la toux, le pouls feou siu, superficiel et molasse, est bon. Le tchin fou, profond et fuyant en bas, est mauvais.

Dans une femme nouvellement accouchée, le pouls ouan hoa, médiocrement

  1. Peut-être entend-on celles que causent l’air ou les vents intercutaires.