Aller au contenu

Page:Goncourt - Outamaro, 1891.djvu/216

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
206
L’ART JAPONAIS

Les plongeuses :

Composition différente de la première.

Planche tryptique décrite plus haut.


Les porteuses d’eau salée (Shiokumi).

Elles sont représentées en leur arrangement pittoresque, avec le bâton courbe soutenant les deux seaux, et leurs jupons de roseaux, ressemblant à de grands pagnes. De l’autre côté de l’eau, dans le lointain, les toits des salines, où elles vont porter l’eau de mer.

Impression tryptique.


Collation de poésies.

Une des planches représente une femme, en train de tracer au pinceau, une poésie. Le titre de la composition est écrit sur un grand makimono, en haut de la planche.

Impression tryptique.


Un intérieur, où une femme à demi couchée, est appuyée sur une main, posant à terre, et la maintenant soulevée en un gracieux mouvement.

Planche où est imprimée une grande pièce de poésie dans un cadre rouge en largeur.