Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
207
OUTAMARO
Planche que je suppose une planche tryptique.
Trois femmes comparées à trois philosophes.
Impression tryptique.
Trois poètes (représentés par des femmes).
Impression tryptique.
La neige, la lune, la fleur.
Dans un compartiment, une femme, qui a encore à la main, le pinceau avec lequel elle vient d’écrire un poème. Près d’elle une amie, les mains retournées, tordues dans un étirement de grâce de ses bras tendus, le long d’elle. En un autre compartiment, une femme lisant une lettre, qu’une servante lui apporte.
Impression tryptique.
Le saké, qui peut se traduire à peu près ainsi. Ceux qui ont trop bu, sept postures (ivresses) différentes.
C’est la représentation, sous une femme appuyée sur le barillet entouré de sparterie, de
