Aller au contenu

Page:La Harpe - Abrégé de l’histoire générale des voyages, tome 18.djvu/26

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

trefois sous la forme de Samuel peut avoir pris toute forme.

L’auteur demande si ce langage est celui d’une femme digne du supplice. Elle ne laissa point d’y être condamnée ; et, par la même procédure, vingt-huit personnes reçurent la sentence de mort. Une femme pieuse et respectable, nommée Rebecca Nurse, qui avait joui jusqu’alors d’une excellente réputation, et qui l’avait méritée par de grands exemples de vertu, se voyant accusée, et trouvant aussi peu d’attention que de faveur pour ses réponses, prit le parti de se disposer à la mort, et de la recevoir en silence, avec les plus hautes marques de patience et de religion. Le récit de son exécution ne peut être lu sans horreur. Sa sœur, condamnée pour le même crime, sans avoir été plus entendue, présenta aux juges un mémoire qu’on n’a pas fait difficulté d’insérer dans le recueil, quoiqu’il semble les couvrir de honte. Il est si court et si singulier, qu’on ne se plaindra point d’en trouver ici la traduction. « Votre humble et malheureuse suppliante, connaissant sa propre innocence, et voyant les basses subtilités de ses accusateurs, ne peut juger que favorablement de ceux qui se trouvent dans le cas dont elle gémit pour elle-même. Je me suis vue renfermée l’espace d’un mois sur la même accusation qui m’attire aujourd’hui votre sentence, et j’ai été déchargée par diverses personnes qui m’avaient accusée. Deux jours après, de nouvelles disposi-