Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Le martyre.
Un autre jour le prince Zeb-Sing dit au sage brahmane :
— « J’ai vu un théâtre immense, et de forme circulaire, qui m’a rappelé ces édifices bâtis par Aureng-Zeb, dans le Tinnevely, où cent mille Indiens assistaient aux combats des buffles et des tigres. Ce théâtre a quatre étages, tous d’un style d’architecture différent, mais aucun ne rappelle ni les colonnades sévères de Doumar-Leyna, ni les gracieux péristyles des temples antiques de Solo.
» Un peuple entier était assis sur les gradins de ce théâtre ; c’était comme quatre fleuves circulaires qui s’agitaient en roulant des têtes d’hommes et des yeux de tisons.
» Les plus belles places étaient occupées par de jeunes femmes dont la pudeur paraissait avoir été oubliée au ber-
