Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
379
GLOSSAIRE.
Merci, récompenſe, ſatisfaction, abandon, 10.
Merir, récompenſer. « Je récompenſerai hautement le mal que
vous endurez pour moi », 82. — Meriſt, récompenſe, 93.
Més, meſſager, 197.
Meschéans, mal tombant, de mauvaiſe chance, 202.
Meschéoir, mal arriver, 273.
Mescréoie [La], la ſoupçonnois, 56.
Mescréoit (Le), le ſoupçonnoit, 247.
{{AN|M’escroiriez [Ne], liſ. meſcroiriez, ne ſoupçonneriez, 345.
Meséurs, aguets, 171.
Mesprésure, mauvais procédé, 169.
Mestier, beſoin. « Car j’avoie meſtier », 8.
Méu, participe du verbe movoir, agité, remué, ému. « Si en eus le ſang méu », 3.
Méust, 3e pers. ſing. du conditionnel de mouvoir. « Ne la méuſt », 10.
Mignotement, de façon mignonne, 37.
Mire [« Dieu le vous »], Dieu vous le rende ! 67.
Mires, médecin. (Du mot latin medicus, on fit mege, mie & mire.) « Je feray vos mires », 4.
Miroie [Me], je me repréſentai, 273.
Moies, miennes, 29.
Monde, pure, 1.
Motés, motets. Sorte de compoſition à deux parties qui ſe régloit ſur un motif ordinairement emprunté au chant eccléſiaſtique. « Rondeaus, motés & virelais », 5.
Muay, je devins muet, 92.
Mus, muet, 172.
Musart. Ce mot, qui entraîne l’idée de pareſſeux & de ſot, répond aſſez bien à l’expreſſion populaire feignant, 120.
Muset [Ne], ne perdît pas de temps, ne rêvât pas, 27.
Musoie, rêvai, 273.
N
N’ pour ni. « N’au corps n’à l’œil », 2.
Naÿs [Gens], hommes nés, originaires, 199.
Ne, ou. « Les nues eſclarcir ne troubler », 20.
Neis, ſi ce n’eſt (niſi), 123.
Nés, plus, non plus, 90. Même, 301, 307.
Ne t’en chaille, ne t’en ſoucie, 88.
Nice, niais, 86.
Niceté, niaiſerie, 225.
No [À], à la nage, 270.
Noe, navigue, 229.
Noïe, noyée, 90.
Noif, neige, 79.
Nois muguettes, noix muſcades, 99.
Nomper, ſans pareille, 176.
Nonchaloir, inſouciance, indifférence, 248.
Nonne, la troiſième partie du jour, de neuf heures à midi, 146.
Nonpourquant, néanmoins, 40.
O
O vous, avec vous, 285.
Ombroier, mettre à l’ombre, 95.
Onesté, honnêteté, 77.
Onnis, à l’uniſſon, tout un, 285.
Orphenté, iſolement comme celui de l’orphelin, 86.
Ottri, octroi, 159.
Oudorer, aſpirer l’odeur, 41.
Ouevres, ouvres, 224.
Ou il n’a que redire, où il n’y a rien à dire, rien qu’on puiſſe
trouver à blâmer, 36.
Outraige, excès, 74.
